Digital arkivering och applikationer för språkvetenskap och humaniora
I mina yngre dagar ägnade jag ett antal år åt historiska och språkvetenskapliga
studier vid Lunds universitet. När jag sedan blev intresserad av datorer
och skaffade mig en yrkesutbildning inom dataområdet, ville jag gärna förena dessa
olika intressen. Jag gjorde kring 1990 åt prof. Jan Svartvik vid Engelska institutionen
ett sökprogram skrivet i C++ för lingvistisk analys av engelska texter, men
därefter arbetade jag under många år nästan uteslutande med kommersiellt inriktad
programutveckling. När jag sedan återvände till universitetet som forskare och lärare
inom dataområdet, kom emellertid min forskning på många sätt att präglas av mina
humanistiskt-historiska intressen, som för övrigt också avspeglade sig i ett par
kurser som jag var involverad i som lärare i informatik.
I ett senare skede, då jag arbetade med program- och systemutveckling vid universitetet,
dök det då och då upp tillfällen att återknyta kontakten med olika humanistiska
discipliner: T.ex. genomförde jag åt Institutionen för konst- och musikvetenskap
en räddningsaktion, där jag från hårddisken på en havererad dator lyckades rädda
en äldre, mycket intressant databas över konstutställningar från Dokumenteringsarkivet
för modern konst. Jag gjorde också en prototyp till ett nytt ganska avancerat
webbaserat sökanvändargränssnitt för denna och en annan liknande databas, vilka
nu jämte min prototyp finns deponerade på
Arkivcentrum Syd. Jag var också involverad i ett förstudiearbete avseende
ett inventariesystem för Lunds universitets
historiska museum, genom vilket jag fick upp ögonen för de enorma samlingar
av intressant material som står att finna i gömmorna på våra museer och arkiv och
de spännande möjligheter som datatekniken erbjuder när det gäller att göra dessa
tillgängliga för forskare och allmänhet.
Under flera års tid med början 2008 har jag utfört uppdrag åt Dialekt- och ortnamnsarkivet i Lund (DAL), som ingick
i Institutet för språk och folkminnen,
en myndighet med ansvar för frågor rörande ortnamn, dialekter, folkminnen, språkvård
m.m. Denna myndighet driver flera ambitiösa digitaliseringsprojekt, genom vilka
man vill göra valda delar av sina samlingar tillgängliga över webben. Jag har här
varit behjälplig med att utveckla två webbaserade sökapplikationer med tillhörande
databaser och skanningrutiner för DAL:s mycket omfattande samlingar av sedeslappar
med ortnamn och dialektord:
För samma myndighet har jag också genomfört en förstudie om hur dess bägge ortnamnsdatabaser,
Ortnamnsregistret och Skånsk ortnamnsdatabas, förvaltade vid arkiv i Uppsala resp.
Lund, skulle kunna förses med ett gemensamt användargränssnitt och sedan implementerat
den i förstudien presenterade lösningen:
I samband med utvecklingen av detta användargränssnitt har jag också gjort applikationer
för att lägga in nya och uppdatera befintliga poster i Ortnamnsregistret samt ett
program för automatisk satsvis konvertering, beskärning m.m. av bilder på inskannade sedeslappar
med ortnamnsinformation.
Jag är också allmänt mycket intresserad av användning av datateknik inom språkvetenskap
och humaniora, något som bl.a. avspeglas i en av mig här om året författad uppsats med anknytning till mitt arbete vid DAL,
i vilken jag framlägger några idéer om en form av lokalhistorisk portal.